El escudo de armas, la bandera y el logotipo. Los tres símbolos oficiales
de la Ciudad de Québec, ostentan lazos de parentesco: un navío con todas las
velas desplegadas, un almenado, y colores específicos. Estos diferentes
elementos, en efecto, se ven integrados en uno u otro de los símbolos y cada
uno tiene un significado singular.
El logotipo
El logotipo aparece principalmente en el papel oficial de los distintos
servicios e identifica el material de la Ciudad.
La bandera
“En campo de azur un navío de oro que boga a toda vela, la bordura almenada
de plata”. Al igual que el escudo de armas, la bandera de la Ciudad de Québec
ostenta el navío de oro.
La bordura almenada nos recuerda que Québec es una ciudad fortificada y que
su fundador provenía de una ciudad también fortificada: Brouage, Saintonge.
El escudo
“En campo de azur sobre ondas de agua de azur y plata, sumada de un navío de
oro antiguo que boga a toda vela, jefe de gules con bordura de oro y cargado de
dos llaves de oro colocadas en aspa, una hoja de arce de sinople soldante sobre
las llaves, el escudo timbrado por unacorona mural mazonada de sable y aclarada
de gules, y por divisa DON DE DIEU FERAY VALOIR” (El regalo de Dios nos hará
prósperos)
Las llaves
La llave de la derecha simboliza Québec, la capital de la Nueva Francia y de
Canadá a principios del régimen británico y del Bajo Canadá. La de la izquierda
representa la capital de Québec a partir de la Confederación. En su conjunto,
estas llaves evocan la historia política y municipal de la Ciudad.
La hoja de arce
Evoca la personalidad canadiense de la Ciudad de Québec. Simboliza todos los
componentes étnicos de su población, así como el espíritu patriótico y cívico de
sus ciudadanos.
La corona
Nos recuerda que Québec es una ciudad fortificada y que su fundador,
Champlain, provenía de una ciudad también fortificada: Brouage, Saintonge.
La divisa
“DON DE DIEU FERAY VALOIR” (El regalo de Dios nos hará prósperos)
… Esta divisa es testimonio de la fe cristiana representativa de las
virtudes espirituales, morales y sociales de la población de Québec, activa y
audaz. Encarna, asimismo, el ideal de la Ciudad y se inspira en las fuentes
mismas de su fundación.
El simbolismo del navío
Con todas sus velas desplegadas, el navío es el elemento primordial del
escudo de armas y de la bandera. Es el logotipo de la Ciudad.
Evoca la fundación de Québec en 1608 por parte de Samuel de Champlain,
oriundo de Honfleur, así como la historia marítima de la Ciudad. Sus personajes
más destacados, Jacques Cartier, el descubridor; y Samuel de Champlain, el
fundador, fueron navegantes.
Además, hace honor a la vocación marítima de la Ciudad que, a mediados del
siglo XIX, fue uno de los más importantes centros de construcción de navíos a
nivel mundial. Las velas desplegadas hacen alusión a la valentía y tenacidad de
sus habitantes.
Los colores
En Heráldica, estos colores significan lo siguiente: el oro, la fuerza, la
fe, la justicia, la riqueza, la constancia y el esplendor. La plata representa
la humildad, la pureza, la caridad, la verdad y la victoria. El azur, simboliza
la soberanía, la majestad, la serenidad, la buena reputación, el saber, la
claridad y la lealtad. El gules (rojo), el amor, el dolor, la grandeza, el
coraje, la generosidad, el valor y la intrepidez. Finalmente, el sinople (verde)
evoca la esperanza, el renacer, la abundancia, la belleza, la libertad y la
alegría.