La structure administrative prévoit un Vérificateur
général relevant du Conseil municipal. Le Vérificateur général
procède à la vérification financière, à la vérification de la
conformité des opérations aux lois, règlements, politiques et
directives et à la vérification de l'optimisation des ressources. Il
vérifie les comptes et affaires de la Ville ainsi que de toute
personne morale dont la Ville ou un mandataire de celle-ci détient
plus de 50 % des parts ou actions votantes en circulation ou nomme
plus de 50 % des membres du conseil d'administration.
Le Vérificateur général peut également procéder à la vérification des comptes
et documents de toute personne qui a bénéficié d'une aide accordée par la Ville
ou par une personne morale mentionnée précédemment relativement à l'utilisation
de l'aide accordée. Le Vérificateur général peut finalement procéder à la
vérification du régime ou de la caisse d'un comité de retraite de la Ville ou
d'une personne morale mentionnée précédemment sur demande du Comité et avec
l'accord du Conseil municipal.
Le Vérificateur général doit faire enquête chaque fois que le Conseil
municipal lui en fait la demande, cette requête ne devant toutefois pas avoir
préséance sur ses obligations principales. Les devoirs et les pouvoirs du
Vérificateur général lui sont conférés par la loi.