À l'intérieur de l'une des stations de traitement des eaux usées.
Les deux stations de traitement des eaux usées de la Ville
assainissent quotidiennement près de 400 millions de litres d’eau,
de quoi remplir le Colisée trois fois.
Cette imposante tâche
consiste à retirer les matières polluantes des eaux provenant du
réseau d’égout avant leur rejet dans le fleuve.
Pour en savoir plus sur le fonctionnement des réseaux et des stations
de traitement des eaux usées ainsi que sur le contrôle des débordements, consultez le document
Système de collecte et de traitement des eaux usées
(PDF : 8,2 Mo).
Les usines et les réservoirs de rétention nécessitent des
investissements toujours plus importants. Voilà pourquoi il importe que
la Ville et la population de Québec conjuguent leurs efforts pour
limiter les quantités d’eau à traiter.
Citoyens et entreprises peuvent contribuer à réduire la pollution de
l’eau en prêtant attention à certains gestes. Voici quelques
recommandations :
- Ne jetez pas vos
résidus domestiques dangereux dans les égouts. Pour vous en
débarrasser de façon sécuritaire, il vous suffit de les apporter
dans l'un ou l'autre des
écocentres les acceptant.
- Ne jetez pas vos médicaments dans les toilettes.
- Utilisez le plus possible des produits nettoyants biodégradables
et sans phosphates.
- Ne déversez jamais dans l'évier, dans la toilette ou dans une
grille de rue des substances telles que des solvants, des huiles
usées ou de la peinture. Pour une liste complète des substances ne
devant pas être rejetées dans le réseau réseau d'égout et les cours
d'eau, consultez le
Règlement sur la quantité et la qualité des eaux usées (R.V.Q. 416)
(PDF : 49 Ko).
Installation de réservoirs de rétention
Ouvrages souterrains, les réservoirs de
rétention recueillent temporairement les surplus d’eaux usées qui se
déversent dans les cours d’eau en temps de pluie. Ces eaux sont ensuite
retournées vers les usines d’épuration pour y être traitées.
Les ouvrages de rétention contrôlent les débordements des eaux usées
en vue d’assainir la rivière Saint-Charles et le fleuve Saint-Laurent.
Depuis 2002, on a installé 14 réservoirs de rétention. Deux autres
seront aménagés d’ici 2014.
Vérification des rejets industriels
Le Service de l’environnement de la Ville voit au respect de la
réglementation concernant les rejets dans les cours d’eau ou le réseau
d’égout. Chaque année, son personnel visite une centaine d’industries et
procède à l’échantillonnage de leurs rejets afin d’en vérifier la
conformité.
Raccordements inversés
Les raccordements inversés ou branchements croisés sont des sorties
d’égout domestique branchées au réseau d’égout pluvial. Souvent, ce sont
les égouts sanitaires du sous-sol qui sont connectés au drain de
fondation, lequel est connecté au réseau pluvial de la rue. Résultat :
l’eau usée se retrouve directement dans les cours d’eau!
Il existe encore plusieurs milliers de ces branchements croisés sur
le territoire.
Pour remédier à cela, le Service de l’environnement déploie un
programme de dépistage de raccordements inversés. Ainsi, chaque année,
une équipe technique parcourt le territoire pour caractériser les
exutoires pluviaux. Lorsqu’une contamination microbiologique est
détectée, les techniciens remontent le réseau pluvial afin de trouver la
source de contamination.
Renseignements supplémentaires
Service de l'environnement
1595, rue Monseigneur-Plessis
Québec (Québec) G1M 1A2
Téléphone : 418 641-6189
Télécopieur : 418 641-6556
environnement@ville.quebec.qc.ca