En vertu des pouvoirs qui lui sont conférés par le Règlement intérieur du comité exécutif sur la délégation de pouvoirs, R.R.C.E.V.Q., chapitre D-1, le directeur de la Division plein air et animation urbaine du Service des loisirs, des sports et de la vie communautaire édicte ce qui suit :

La vente de produits alimentaires, d'objets ou de produits dérivés et de boissons alcoolisées sera permise ainsi que l’installation d’un bar-terrasse et la consommation de boissons alcoolisées pour l’événement suivant :

Programmation estivale organisée par la Société de mise en valeur de la Maison O’Neill et de son site :
Week-end Retro (14 juin, 18 h à 23 h; 15 juin, 12 h à 23 h; 16 juin, 16 h à 23 h);
Espace passion Théâtre (28, 29 et 30 juin; de 12 h à 23 h);
Fête de Québec (3 juillet, 17 h à 22 h);
Karma Kaméléons - Hommage aux années '80 (7 juillet, 19 h à 23 h);
L'Odyssée Vocale (9 juillet, 19 h à 23 h);
Isabelle Renaud - Fête des français (14 juillet, 19 h à 23 h);
Walking the Country - Spécial danse country (16 juillet, 19 h à 23 h);
Groupe M G M (21 juillet, 19 h à 23 h);
MO Blues (23 juillet, 19 h à 23 h);
Dionne & Fils (28 juillet, 19 h à 23 h);
The Singing Pianos (30 juillet, 19 h à 23 h);
Lipstick Rodeo - Coup de coeur 2018 (4 août, 19 h à 23 h);
Émilie Baillargeon - Soirée d'opéra (6 août, 19 h à 23 h);
Carter and the Boomers - Crooners (11 août, 19 h à 23 h);
Show mystère (18 août, 19 h à 23 h);
Samedi de danser (Tous les samedis, du 13 juillet au 10 août, 19 h à 23 h).