En application des pouvoirs qui lui sont conférés par l'article 35 du Règlement sur le bruit, R.V.Q. 978, et du paragraphe 2° de l'article 24.2 du Règlement intérieur du comité exécutif sur la délégation de pouvoirs, R.R.C.E.V.Q. chapitre D-1, et ses amendements, la directrice du Bureau des grands événements édicte ce qui suit :

• Aux jardins de l'Hôtel-de-Ville, de 10 h 30 à 18 h 30 ;
• Au monument Samuel-de-Champlain, de 10 h 30 à 11 h 30 ;
• À l'Agora de Québec, 10 h 30 h à 22 h 30 ;
• Au parc St-Benoit, de 12 h à 17 h ;
• Aux parcs Étienne-Parent, Évangéline, du Petit-Village, Jean-Guyon, Bon-Pasteur, Henri-Casault, Maria-Goretti, Saint-Pierre, des Gazouillis, Durocher, Ferland, Gilles-Lamontage, de la Chanterelle, de la Grande Oasis, Jean-Roger-Durand, Chauveau, Prévert, Saint-André, Victorin Beaucage, Jean-Déry, Saint-Louis-de-France, Sainte- Geneviève, la Base de plein de la découverte et la Marina de Cap-Rouge, de 12 h à 16 h 30 ;
• Au parc Notre-Dame-de-Foy, de 12 h à 12 h 45;
• Au parc Saint-Francois-Xavier, de 13 h 15 à 14 h;
• Au parc St-Odile, de 15 h 15 à 16 h;
• Au parc Bardy, de 16 h 15 à 17 h.