#: locale=fr ## Action ### URL LinkBehaviour_F2AEF9D1_E2E1_3CE5_41EB_2E5DDD6F6D89.source = http://www.loremipsum.com LinkBehaviour_8BB16BA1_99F2_3730_41E1_B4ABE75851FB.source = http://www.loremipsum.com WebFrame_245FE213_17C4_1F0B_41A4_D9A473C556C8_mobile.url = https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d6763.94555848176!2d-71.36718384108657!3d46.86208044250694!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x0%3A0x406106ee6432d905!2sUsine%20de%20filtration%20et%20prise%20deau%20de%20ch%C3%A2teau%20deau!5e1!3m2!1sfr!2sca!4v1608223143489!5m2!1sfr!2sca" width="600" height="450" frameborder="0" style="border:0" allowfullscreen> WebFrame_245FE213_17C4_1F0B_41A4_D9A473C556C8.url = https://www.google.com/maps/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d6763.94555848176!2d-71.36718384108657!3d46.86208044250694!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x0%3A0x406106ee6432d905!2sUsine%20de%20filtration%20et%20prise%20deau%20de%20ch%C3%A2teau%20deau!5e1!3m2!1sfr!2sca!4v1608223143489!5m2!1sfr!2sca" width="600" height="450" frameborder="0" style="border:0" allowfullscreen> ## Habillage ### Bouton Button_1CA392FC_0C0A_2295_41A3_18DEA65FB6AD.label = TRAITEMENT DES BOUES Button_1CA392FC_0C0A_2295_41A3_18DEA65FB6AD_mobile.label = TRAITEMENT DES BOUES Button_1830D20E_17B1_6AC3_4198_688BED36E073.label = CONTACT Button_1830D20E_17B1_6AC3_4198_688BED36E073_mobile.label = CONTACT Button_33E0F47E_11C1_A20D_419F_BB809AD89259.label = LABORATOIRE Button_33E0F47E_11C1_A20D_419F_BB809AD89259_mobile.label = LABORATOIRE Button_1FDDCF4A_0C0A_23FD_417A_1C14E098FDFD_mobile.label = LISTE PANORAMAS Button_1FDDCF4A_0C0A_23FD_417A_1C14E098FDFD.label = LISTE PANORAMAS Button_03D37B27_0C7A_63B3_41A1_89572D8C8762.label = PARTENAIRES Button_03D37B27_0C7A_63B3_41A1_89572D8C8762_mobile.label = PARTENAIRES Button_1EBF3282_0C0A_1D6D_4190_52FC7F8C00A5.label = SALLE DE CONTRÔLE Button_1EBF3282_0C0A_1D6D_4190_52FC7F8C00A5_mobile.label = SALLE DE CONTRÔLE Button_1FE4B611_0C0A_256F_418E_EA27E66F8360.label = TRAITEMENT DES EAUX USÉES Button_1FE4B611_0C0A_256F_418E_EA27E66F8360_mobile.label = TRAITEMENT DES EAUX USÉES Button_7EBB172E_7177_E7B8_41A2_357F12F320D6_mobile.label = lorem ipsum Button_7EBB172E_7177_E7B8_41A2_357F12F320D6.label = lorem ipsum Button_64853230_7191_19A9_41C1_EBA0DD6D6B61.label = lorem ipsum Button_64853230_7191_19A9_41C1_EBA0DD6D6B61_mobile.label = lorem ipsum ### Image Image_16B75461_1B87_4970_41B9_4F94F65FB1C1.url = skin/Image_16B75461_1B87_4970_41B9_4F94F65FB1C1_fr.jpg Image_16B75461_1B87_4970_41B9_4F94F65FB1C1_mobile.url = skin/Image_16B75461_1B87_4970_41B9_4F94F65FB1C1_mobile_fr.jpg Image_182FD4E7_17B7_EF41_41AA_D495544C1972.url = skin/Image_182FD4E7_17B7_EF41_41AA_D495544C1972_fr.jpg Image_182FD4E7_17B7_EF41_41AA_D495544C1972_mobile.url = skin/Image_182FD4E7_17B7_EF41_41AA_D495544C1972_mobile_fr.jpg Image_621B9D78_71B1_EB99_41C0_FE9501044DCB.url = skin/Image_621B9D78_71B1_EB99_41C0_FE9501044DCB_fr.jpg Image_621B9D78_71B1_EB99_41C0_FE9501044DCB_mobile.url = skin/Image_621B9D78_71B1_EB99_41C0_FE9501044DCB_mobile_fr.jpg Image_64849230_7191_19A9_4185_079F850745F6.url = skin/Image_64849230_7191_19A9_4185_079F850745F6_fr.png Image_64849230_7191_19A9_4185_079F850745F6_mobile.url = skin/Image_64849230_7191_19A9_4185_079F850745F6_mobile_fr.png Image_7EBB672E_7177_E7B8_4193_06203C9CAFBC.url = skin/Image_7EBB672E_7177_E7B8_4193_06203C9CAFBC_fr.jpg Image_7EBB672E_7177_E7B8_4193_06203C9CAFBC_mobile.url = skin/Image_7EBB672E_7177_E7B8_4193_06203C9CAFBC_mobile_fr.jpg Image_9511127C_9B79_D2C1_41D8_D080B87BFD84.url = skin/Image_9511127C_9B79_D2C1_41D8_D080B87BFD84_fr.png Image_9511127C_9B79_D2C1_41D8_D080B87BFD84_mobile.url = skin/Image_9511127C_9B79_D2C1_41D8_D080B87BFD84_mobile_fr.png ### Info-bulle IconButton_61DE7CCC_49C5_0C0D_4181_297A05576534_mobile.toolTip = Étape précédente IconButton_61DE7CCC_49C5_0C0D_4181_297A05576534.toolTip = Étape précédente IconButton_60F671DF_49C6_F40C_419B_B70B53768503.toolTip = Étape suivante IconButton_60F671DF_49C6_F40C_419B_B70B53768503_mobile.toolTip = Étape suivante ### Texte multiligne HTMLText_3811C7E8_17DC_0505_4199_1B551680AC34_mobile.html =
LISTE DES PANORAMAS
HTMLText_64B57566_7653_3796_41CF_C7EFD9C960F7.html =


HTMLText_245BDB6E_173C_0D1A_41AA_78BDF4EE53FF.html =


HTMLText_245BDB6E_173C_0D1A_41AA_78BDF4EE53FF_mobile.html =


HTMLText_64B57566_7653_3796_41CF_C7EFD9C960F7_mobile.html =


HTMLText_3811C7E8_17DC_0505_4199_1B551680AC34.html =
LISTE DES PANORAMAS
HTMLText_2792D64D_17CC_071F_4198_A70438B191B7_mobile.html =
LOCATION
HTMLText_2792D64D_17CC_071F_4198_A70438B191B7.html =
LOCATION
HTMLText_1830E20E_17B1_6AC3_419B_A422A7600CB2.html =
______
VILLE DE QUÉBEC


Dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Nunc porttitor ac nulla vitae.


www.loremipsum.com
info@loremipsum.com
Tlf.: +11 111 111 111
Address line 1
Address line 2
HTMLText_1830E20E_17B1_6AC3_419B_A422A7600CB2_mobile.html =
______
VILLE DE QUÉBEC


Dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Nunc porttitor ac nulla vitae.


www.loremipsum.com
info@loremipsum.com
Tlf.: +11 111 111 111
Address line 1
Address line 2
HTMLText_7EBB072E_7177_E7B8_41C0_B6688C886EDF_mobile.html =
___
nos partenaires
Merci à nos collaborateurs qui ont rendu possible cette visite :


MJ Médias Concept et Nadeau Photo Solution pour la réalisation de la visite virtuelle.


Didaclip pour la création des vues isométriques.


Le Centre d’interprétation de l’eau pour l'élaboration du projet et la coordination.


Et sans contredit le plus important, la Ville de Québec.


Crédit photo:
André Pepin et Denise Cloutier
Ville de Québec


HTMLText_64852230_7191_19A9_41AB_A08D5487C318.html =
___
Lorem ipsum
dolor sit amet


consectetur adipiscing elit. Morbi bibendum pharetra lorem, accumsan san nulla.


Mauris aliquet neque quis libero consequat vestibulum. Donec lacinia consequat dolor viverra sagittis. Praesent consequat porttitor risus, eu condimentum nunc. Proin et velit ac sapien luctus efficitur egestas ac augue. Nunc dictum, augue eget eleifend interdum, quam libero imperdiet lectus, vel scelerisque turpis lectus vel ligula. Duis a porta sem. Maecenas sollicitudin nunc id risus fringilla, a pharetra orci iaculis. Aliquam turpis ligula, tincidunt sit amet consequat ac, imperdiet non dolor.


Integer gravida dui quis euismod placerat. Maecenas quis accumsan ipsum. Aliquam gravida velit at dolor mollis, quis luctus mauris vulputate. Proin condimentum id nunc sed sollicitudin.


Donec feugiat:
• Nisl nec mi sollicitudin facilisis
• Nam sed faucibus est.
• Ut eget lorem sed leo.
• Sollicitudin tempor sit amet non urna.
• Aliquam feugiat mauris sit amet.


lorem ipsum:
$150,000
HTMLText_64852230_7191_19A9_41AB_A08D5487C318_mobile.html =
___
Lorem ipsum
dolor sit amet


consectetur adipiscing elit. Morbi bibendum pharetra lorem, accumsan san nulla.


Mauris aliquet neque quis libero consequat vestibulum. Donec lacinia consequat dolor viverra sagittis. Praesent consequat porttitor risus, eu condimentum nunc. Proin et velit ac sapien luctus efficitur egestas ac augue. Nunc dictum, augue eget eleifend interdum, quam libero imperdiet lectus, vel scelerisque turpis lectus vel ligula. Duis a porta sem. Maecenas sollicitudin nunc id risus fringilla, a pharetra orci iaculis. Aliquam turpis ligula, tincidunt sit amet consequat ac, imperdiet non dolor.


Integer gravida dui quis euismod placerat. Maecenas quis accumsan ipsum. Aliquam gravida velit at dolor mollis, quis luctus mauris vulputate. Proin condimentum id nunc sed sollicitudin.


Donec feugiat:
• Nisl nec mi sollicitudin facilisis
• Nam sed faucibus est.
• Ut eget lorem sed leo.
• Sollicitudin tempor sit amet non urna.
• Aliquam feugiat mauris sit amet.


lorem ipsum:
$150,000
HTMLText_7EBB072E_7177_E7B8_41C0_B6688C886EDF.html =
___
nos partenaires
Merci à nos collaborateurs qui ont rendu possible cette visite :


MJ Médias Concept et Nadeau Photo Solution pour la réalisation de la visite virtuelle.


Didaclip pour la création des vues isométriques.


Le Centre d’interprétation de l’eau pour l'élaboration du projet et la coordination.


Et sans contredit le plus important, la Ville de Québec.


Crédit photo:
André Pepin et Denise Cloutier
Ville de Québec


### Étiquette Label_6130335B_49CF_F40B_41A1_9182E3628D18_mobile.text = {{subtitle}} Label_6130335B_49CF_F40B_41A1_9182E3628D18.text = {{subtitle}} Label_6130235B_49CF_F40B_41B6_4FFD7AE22847.text = {{title}} Label_6130235B_49CF_F40B_41B6_4FFD7AE22847_mobile.text = {{title}} ## Hotspot ### Info-bulle HotspotPanoramaOverlayArea_B4E60CC9_8BDF_1206_41D7_D6C10A2C5512.toolTip = Vers biofiltration HotspotPanoramaOverlayArea_B4E60CCB_8BDF_121A_41E5_E8010117C597.toolTip = Vers biofiltration HotspotPanoramaOverlayArea_B4E7B4E3_8BDD_720A_41D4_CC7F82317ECF.toolTip = Vers désinfection HotspotPanoramaOverlayArea_B4E7B4E4_8BDD_720E_41D8_8D31E5AAF2D0.toolTip = Vers désinfection HotspotPanoramaOverlayArea_B4EF3E80_8BAD_6E07_41D3_A7B55E51A8AE.toolTip = Étape #1 - Épaississement des boues HotspotPanoramaOverlayArea_B4F096CD_8BB3_3E19_41E3_5210DFEA74C5.toolTip = Étape #1 - Épaississement des boues HotspotPanoramaOverlayArea_B4F171E7_8BB5_F209_41AB_4491898042CE.toolTip = Étape #2 - Déshydratation HotspotPanoramaOverlayArea_B4F1A1ED_8BB5_1219_41E5_4377CE5DA9AD.toolTip = Étape #2 - Déshydratation HotspotPanoramaOverlayArea_B51176FB_8A75_FFF9_41CE_4B793CC51FA8.toolTip = Étape #2 - Déshydratation HotspotPanoramaOverlayArea_B4F231BB_8BB7_7279_418E_B352AE0CF5D5.toolTip = Étape #3 - Séchage des boues HotspotPanoramaOverlayArea_B4F1EC99_8BB5_1239_41DB_73463C0E941B.toolTip = Étape #3 - Séchage des boues HotspotPanoramaOverlayArea_B4F320F6_8BB5_120B_41E2_F29A769631B3.toolTip = Étape #4 - Incinération HotspotPanoramaOverlayArea_B4F304BF_8BB5_1279_41DA_6EBD2F06A364.toolTip = Étape #4 - Incinération ## Média ### Floorplan ### Image imlevel_8512E6EA_99B6_D130_4181_5499081ACABA.url = media/map_658F76F5_75AF_128A_41D6_518F83FF393C_fr_0.png imlevel_851296EA_99B6_D130_41DF_3A50D97C092D.url = media/map_658F76F5_75AF_128A_41D6_518F83FF393C_fr_1.png imlevel_8512B6EA_99B6_D130_41E1_FDEEBD9FB7DD.url = media/map_658F76F5_75AF_128A_41D6_518F83FF393C_fr_2.png imlevel_851D56EA_99B6_D130_41D8_BB600646677E.url = media/map_658F76F5_75AF_128A_41D6_518F83FF393C_fr_3.png imlevel_851D46EA_99B6_D130_41D5_0817E38025D2.url = media/map_658F76F5_75AF_128A_41D6_518F83FF393C_fr_4.png imlevel_85159549_99B6_D370_41D4_947E7854EDDC.url = media/map_7E4F6E9E_70CB_8CCD_41D0_873966123261_fr_0.png imlevel_8515B549_99B6_D370_41C7_FE994F4F33FA.url = media/map_7E4F6E9E_70CB_8CCD_41D0_873966123261_fr_1.png imlevel_8515A549_99B6_D370_41D0_1908F682DE67.url = media/map_7E4F6E9E_70CB_8CCD_41D0_873966123261_fr_2.png imlevel_85145549_99B6_D370_41D5_941EFCCC2C1A.url = media/map_7E4F6E9E_70CB_8CCD_41D0_873966123261_fr_3.png imlevel_85144549_99B6_D370_41BA_29EE6C4213D5.url = media/map_7E4F6E9E_70CB_8CCD_41D0_873966123261_fr_4.png imlevel_8746380A_9656_30F0_41D8_26D28D3B6EE4.url = media/popup_53600542_70C9_7DB5_41D7_924A3DFCD112_fr_0_0.png imlevel_8746F80A_9656_30F0_41C0_9657BA38277C.url = media/popup_53600542_70C9_7DB5_41D7_924A3DFCD112_fr_0_1.png imlevel_8746880A_9656_30F0_41CC_E6FF7F67A807.url = media/popup_53600542_70C9_7DB5_41D7_924A3DFCD112_fr_0_2.png imlevel_8746980A_9656_30F0_4198_0B3CFB75EFD7.url = media/popup_53600542_70C9_7DB5_41D7_924A3DFCD112_fr_0_3.png imlevel_8746A80A_9656_30F0_41D1_C27B3B38D82A.url = media/popup_53600542_70C9_7DB5_41D7_924A3DFCD112_fr_0_4.png imlevel_8734FF11_9656_CF10_41C3_C308AF0F6A00.url = media/popup_539669A8_70C8_94F5_41BA_740794367A19_fr_0_0.png imlevel_8734CF11_9656_CF10_41CF_72B54D1D4C41.url = media/popup_539669A8_70C8_94F5_41BA_740794367A19_fr_0_1.png imlevel_8734BF11_9656_CF10_41C1_59703CAD3EFD.url = media/popup_539669A8_70C8_94F5_41BA_740794367A19_fr_0_2.png imlevel_8734AF11_9656_CF10_41CE_F5F163579272.url = media/popup_539669A8_70C8_94F5_41BA_740794367A19_fr_0_3.png imlevel_87357F11_9656_CF10_41D1_A4DA4874A5CF.url = media/popup_539669A8_70C8_94F5_41BA_740794367A19_fr_0_4.png imlevel_87353F11_9656_CF10_41AB_9C0C21B39683.url = media/popup_539669A8_70C8_94F5_41BA_740794367A19_fr_0_5.png imlevel_86E5EB0A_9656_30F0_41C8_B520282AC4C8.url = media/popup_53CE6943_70C9_95BB_41CD_0745E6118A94_fr_0_0.png imlevel_86E60B0A_9656_30F0_41DF_DBEE5BE37163.url = media/popup_53CE6943_70C9_95BB_41CD_0745E6118A94_fr_0_1.png imlevel_86E61B0A_9656_30F0_41E2_7F7D378051B2.url = media/popup_53CE6943_70C9_95BB_41CD_0745E6118A94_fr_0_2.png imlevel_86E62B0A_9656_30F0_41DC_1DADBA902C7B.url = media/popup_53CE6943_70C9_95BB_41CD_0745E6118A94_fr_0_3.png imlevel_86E65B0B_9656_30F0_4163_C91A1753D130.url = media/popup_53CE6943_70C9_95BB_41CD_0745E6118A94_fr_0_4.png imlevel_87E60E71_9656_7111_41BF_B61765344758.url = media/popup_549821A8_7137_94F5_41C4_044B2D7441FF_fr_0_0.png imlevel_87E66E71_9656_7111_41B9_1C63B59DDD0F.url = media/popup_549821A8_7137_94F5_41C4_044B2D7441FF_fr_0_1.png imlevel_87E67E71_9656_7111_41D8_9118D59A1624.url = media/popup_549821A8_7137_94F5_41C4_044B2D7441FF_fr_0_2.png imlevel_87E64E71_9656_7111_41C0_761401D43F51.url = media/popup_549821A8_7137_94F5_41C4_044B2D7441FF_fr_0_3.png imlevel_87E45E71_9656_7111_41A3_77FA194B04B2.url = media/popup_549821A8_7137_94F5_41C4_044B2D7441FF_fr_0_4.png imlevel_872E3F3F_9656_4F10_41D8_FD93332126A6.url = media/popup_551B73B2_70D9_B4D5_41D6_BEDF552232A3_fr_0_0.png imlevel_872E5F40_9656_4F70_41D8_082792BFF2A1.url = media/popup_551B73B2_70D9_B4D5_41D6_BEDF552232A3_fr_0_1.png imlevel_872E6F40_9656_4F70_41DF_08E773B08CC2.url = media/popup_551B73B2_70D9_B4D5_41D6_BEDF552232A3_fr_0_2.png imlevel_872F8F40_9656_4F70_41AE_19BB392DD600.url = media/popup_551B73B2_70D9_B4D5_41D6_BEDF552232A3_fr_0_3.png imlevel_872FAF40_9656_4F70_41B6_75A44BE0D510.url = media/popup_551B73B2_70D9_B4D5_41D6_BEDF552232A3_fr_0_4.png imlevel_86A2C868_9656_5130_41C2_927256CB17CC.url = media/popup_556D7895_70C8_B4DF_41DA_0B1B586FAA72_fr_0_0.png imlevel_86A33868_9656_5130_41DB_A0B8B032CBF8.url = media/popup_556D7895_70C8_B4DF_41DA_0B1B586FAA72_fr_0_1.png imlevel_86A31868_9656_5130_41C1_ECA956E3EF6F.url = media/popup_556D7895_70C8_B4DF_41DA_0B1B586FAA72_fr_0_2.png imlevel_86A37868_9656_5130_41C5_5D143476B69D.url = media/popup_556D7895_70C8_B4DF_41DA_0B1B586FAA72_fr_0_3.png imlevel_86A36868_9656_5130_41E0_721B3F633B55.url = media/popup_556D7895_70C8_B4DF_41DA_0B1B586FAA72_fr_0_4.png imlevel_86A35868_9656_5130_41B7_F02F6CF8D393.url = media/popup_556D7895_70C8_B4DF_41DA_0B1B586FAA72_fr_0_5.png imlevel_845965B1_9657_F311_419E_691B2C8F5F05.url = media/popup_565FCA6B_7138_9474_41DA_F1C1FBA6189C_fr_0_0.png imlevel_845955B1_9657_F311_41DE_850F857B4C5A.url = media/popup_565FCA6B_7138_9474_41DA_F1C1FBA6189C_fr_0_1.png imlevel_845935B1_9657_F311_41E0_77D42952A2EA.url = media/popup_565FCA6B_7138_9474_41DA_F1C1FBA6189C_fr_0_2.png imlevel_845AE5B1_9657_F311_41E0_A821E5BAF56E.url = media/popup_565FCA6B_7138_9474_41DA_F1C1FBA6189C_fr_0_3.png imlevel_8458F5B1_9657_F311_41D9_69EEA90ED0E5.url = media/popup_565FCA6B_7138_9474_41DA_F1C1FBA6189C_fr_0_4.png imlevel_8458C5B1_9657_F311_41DA_48C007596A57.url = media/popup_565FCA6B_7138_9474_41DA_F1C1FBA6189C_fr_0_5.png imlevel_87CC9E8D_9656_51F0_41E1_E299D3E589F4.url = media/popup_577B94D5_70C8_BC5F_41C8_11E7205B00DB_fr_0_0.png imlevel_87CC8E8E_9656_51F0_41D5_BA2F04917769.url = media/popup_577B94D5_70C8_BC5F_41C8_11E7205B00DB_fr_0_1.png imlevel_87CCBE8E_9656_51F0_41DD_037DCB414CEA.url = media/popup_577B94D5_70C8_BC5F_41C8_11E7205B00DB_fr_0_2.png imlevel_87CCDE8E_9656_51F0_41D0_949F066D1FD0.url = media/popup_577B94D5_70C8_BC5F_41C8_11E7205B00DB_fr_0_3.png imlevel_87CCEE8E_9656_51F0_41E2_77EF8A31EC8F.url = media/popup_577B94D5_70C8_BC5F_41C8_11E7205B00DB_fr_0_4.png imlevel_998810AD_9656_5130_41D2_3108098CD3CD.url = media/popup_58C8C8B1_7148_94D7_41C0_49B8E1628FC9_fr_0_0.png imlevel_998800AD_9656_5130_41AE_4FD7047D61BF.url = media/popup_58C8C8B1_7148_94D7_41C0_49B8E1628FC9_fr_0_1.png imlevel_998830AD_9656_5130_41DF_D3CFE3EF257C.url = media/popup_58C8C8B1_7148_94D7_41C0_49B8E1628FC9_fr_0_2.png imlevel_998850AD_9656_5130_4182_C04C96AABE3C.url = media/popup_58C8C8B1_7148_94D7_41C0_49B8E1628FC9_fr_0_3.png imlevel_998970AE_9656_5130_41C0_93069B16B4FF.url = media/popup_58C8C8B1_7148_94D7_41C0_49B8E1628FC9_fr_0_4.png imlevel_998960AE_9656_5130_41DE_E9AF08D42C8E.url = media/popup_58C8C8B1_7148_94D7_41C0_49B8E1628FC9_fr_0_5.png imlevel_99C44B7A_9656_D710_41DB_DBDBC58FE62E.url = media/popup_B4E60CCA_8BDF_121A_41D0_7BDF384CB4A9_fr_0_0.png imlevel_99C47B7A_9656_D710_41AB_849E4A2F18B2.url = media/popup_B4E60CCA_8BDF_121A_41D0_7BDF384CB4A9_fr_0_1.png imlevel_99C46B7A_9656_D710_41C9_000299760F8F.url = media/popup_B4E60CCA_8BDF_121A_41D0_7BDF384CB4A9_fr_0_2.png imlevel_99C41B7A_9656_D710_41D1_F496896D1E2C.url = media/popup_B4E60CCA_8BDF_121A_41D0_7BDF384CB4A9_fr_0_3.png imlevel_99C50B7B_9656_D710_4184_ED48A8BF3450.url = media/popup_B4E60CCA_8BDF_121A_41D0_7BDF384CB4A9_fr_0_4.png imlevel_99C46B8C_9656_D7F0_41C4_DBD6B5646E40.url = media/popup_B4E60CCB_8BDF_121A_41A8_AA164E749F6F_fr_0_0.png imlevel_99C41B8C_9656_D7F0_41DB_8EE7BDC11645.url = media/popup_B4E60CCB_8BDF_121A_41A8_AA164E749F6F_fr_0_1.png imlevel_99C43B8C_9656_D7F0_41D4_ED79F3F6B861.url = media/popup_B4E60CCB_8BDF_121A_41A8_AA164E749F6F_fr_0_2.png imlevel_99C42B8D_9656_D7F0_41D2_EACC67E15515.url = media/popup_B4E60CCB_8BDF_121A_41A8_AA164E749F6F_fr_0_3.png imlevel_99C52B8D_9656_D7F0_4195_F770ED8FF23E.url = media/popup_B4E60CCB_8BDF_121A_41A8_AA164E749F6F_fr_0_4.png imlevel_99C5DB8D_9656_D7F0_41B9_325B14D24D42.url = media/popup_B4E60CCB_8BDF_121A_41A8_AA164E749F6F_fr_0_5.png imlevel_99C7DBA1_9656_D730_41D1_2F9B22C124F1.url = media/popup_B4E7B4E3_8BDD_7209_41E4_1AAEAA8F993C_fr_0_0.png imlevel_99C7CBA2_9656_D730_41E0_0F91C087906D.url = media/popup_B4E7B4E3_8BDD_7209_41E4_1AAEAA8F993C_fr_0_1.png imlevel_99C7EBA2_9656_D730_41D4_0847107BE5B0.url = media/popup_B4E7B4E3_8BDD_7209_41E4_1AAEAA8F993C_fr_0_2.png imlevel_99C79BA2_9656_D730_41AA_E35B54B7991A.url = media/popup_B4E7B4E3_8BDD_7209_41E4_1AAEAA8F993C_fr_0_3.png imlevel_99C5EBA2_9656_D730_41D2_0009B4D5FB2F.url = media/popup_B4E7B4E3_8BDD_7209_41E4_1AAEAA8F993C_fr_0_4.png imlevel_99C79BB4_9656_D710_41B1_1699C0634A82.url = media/popup_B4E7B4E4_8BDD_720E_41E1_AB1A8C552F52_fr_0_0.png imlevel_99C78BB5_9656_D710_41E0_E6F69B5344BE.url = media/popup_B4E7B4E4_8BDD_720E_41E1_AB1A8C552F52_fr_0_1.png imlevel_99C7ABB5_9656_D710_41D4_86EA0F67D784.url = media/popup_B4E7B4E4_8BDD_720E_41E1_AB1A8C552F52_fr_0_2.png imlevel_99C65BB5_9656_D710_41D3_285AE655FE87.url = media/popup_B4E7B4E4_8BDD_720E_41E1_AB1A8C552F52_fr_0_3.png imlevel_99C45BB5_9656_D710_416F_B393C03E501C.url = media/popup_B4E7B4E4_8BDD_720E_41E1_AB1A8C552F52_fr_0_4.png imlevel_99C44BB5_9656_D710_41DB_2CED4C23BA32.url = media/popup_B4E7B4E4_8BDD_720E_41E1_AB1A8C552F52_fr_0_5.png imlevel_879CC7A0_9652_3F30_41D8_7EECFDE159E2.url = media/popup_B50EFA54_8A6C_F60F_41E6_3CCB50FD4951_fr_0_0.png imlevel_879CD7A0_9652_3F30_41D0_2FFBA936CF9A.url = media/popup_B50EFA54_8A6C_F60F_41E6_3CCB50FD4951_fr_0_1.png imlevel_879CF7A0_9652_3F30_41D5_B7BB39435B3A.url = media/popup_B50EFA54_8A6C_F60F_41E6_3CCB50FD4951_fr_0_2.png imlevel_879CA7A0_9652_3F30_41D9_503E68E37997.url = media/popup_B50EFA54_8A6C_F60F_41E6_3CCB50FD4951_fr_0_3.png imlevel_879C57A0_9652_3F30_41C8_B7485ED04C96.url = media/popup_B50EFA54_8A6C_F60F_41E6_3CCB50FD4951_fr_0_4.png imlevel_879D17B1_9652_3F10_41CD_C0470321E524.url = media/popup_B50FB96B_8A6D_7219_41E0_B987271DD4E2_fr_0_0.png imlevel_879D37B1_9652_3F10_41D5_1E50EDAFFB56.url = media/popup_B50FB96B_8A6D_7219_41E0_B987271DD4E2_fr_0_1.png imlevel_879AE7B1_9652_3F10_41D3_6F781F3CC71E.url = media/popup_B50FB96B_8A6D_7219_41E0_B987271DD4E2_fr_0_2.png imlevel_879AF7B1_9652_3F10_41C6_37C0BA1DEF2D.url = media/popup_B50FB96B_8A6D_7219_41E0_B987271DD4E2_fr_0_3.png imlevel_879CE7B2_9652_3F10_41BF_4E89CF6125AC.url = media/popup_B50FB96B_8A6D_7219_41E0_B987271DD4E2_fr_0_4.png imlevel_879CF7B2_9652_3F10_41E0_B097C07DF1C2.url = media/popup_B50FB96B_8A6D_7219_41E0_B987271DD4E2_fr_0_5.png imlevel_879A77C6_9652_3F70_41D6_9682505D895F.url = media/popup_B510E5DB_8A73_1239_41E0_0D7CE8329FCB_fr_0_0.png imlevel_879A07C7_9652_3F70_41D4_EDB0D334BD3B.url = media/popup_B510E5DB_8A73_1239_41E0_0D7CE8329FCB_fr_0_1.png imlevel_879A27C7_9652_3F70_4185_E3252609C395.url = media/popup_B510E5DB_8A73_1239_41E0_0D7CE8329FCB_fr_0_2.png imlevel_879A37C7_9652_3F70_41BB_1293746F0956.url = media/popup_B510E5DB_8A73_1239_41E0_0D7CE8329FCB_fr_0_3.png imlevel_879C27C7_9652_3F70_41CF_4CBE11F1C8CE.url = media/popup_B510E5DB_8A73_1239_41E0_0D7CE8329FCB_fr_0_4.png imlevel_879C37C7_9652_3F70_41D6_4D7EF635C08A.url = media/popup_B510E5DB_8A73_1239_41E0_0D7CE8329FCB_fr_0_5.png imlevel_847DBFC1_9653_CF70_41D2_B05F66616614.url = media/popup_B51176FC_8A75_FFFF_41D7_84BC1B51848E_fr_0_0.png imlevel_847DAFC1_9653_CF73_41BC_086A994DBBEA.url = media/popup_B51176FC_8A75_FFFF_41D7_84BC1B51848E_fr_0_1.png imlevel_847D7FC2_9653_CF70_41D7_CB7DCDFD7301.url = media/popup_B51176FC_8A75_FFFF_41D7_84BC1B51848E_fr_0_2.png imlevel_847D5FC2_9653_CF70_41CB_43642BA5B8BC.url = media/popup_B51176FC_8A75_FFFF_41D7_84BC1B51848E_fr_0_3.png imlevel_847F3FC2_9653_CF70_41E0_AB3FB0D17E9C.url = media/popup_B51176FC_8A75_FFFF_41D7_84BC1B51848E_fr_0_4.png imlevel_847F1FC2_9653_CF70_41C0_BEDA54A5222D.url = media/popup_B51176FC_8A75_FFFF_41D7_84BC1B51848E_fr_0_5.png imlevel_84706F61_9653_CF30_41DC_457D4F455B47.url = media/popup_B5118E4D_8A75_2E19_41DF_7F5B5EEDD5F4_fr_0_0.png imlevel_84703F61_9653_CF30_41DF_A0FE1F078A36.url = media/popup_B5118E4D_8A75_2E19_41DF_7F5B5EEDD5F4_fr_0_1.png imlevel_84700F61_9653_CF30_4186_8AADF959A815.url = media/popup_B5118E4D_8A75_2E19_41DF_7F5B5EEDD5F4_fr_0_2.png imlevel_8471DF62_9653_CF30_41D0_1453E69F2A8D.url = media/popup_B5118E4D_8A75_2E19_41DF_7F5B5EEDD5F4_fr_0_3.png imlevel_8471CF62_9653_CF30_41DB_090BA23B9326.url = media/popup_B5118E4D_8A75_2E19_41DF_7F5B5EEDD5F4_fr_0_4.png imlevel_847EAF75_9653_CF10_41CA_806008176B59.url = media/popup_B51291B7_8A77_3209_41D7_4FC52ACE06DB_fr_0_0.png imlevel_847E9F75_9653_CF10_41D9_37933CC0F4A8.url = media/popup_B51291B7_8A77_3209_41D7_4FC52ACE06DB_fr_0_1.png imlevel_847E6F76_9653_CF10_41D3_638E8AB4E39B.url = media/popup_B51291B7_8A77_3209_41D7_4FC52ACE06DB_fr_0_2.png imlevel_847E5F76_9653_CF10_41BE_D048FAF23AAC.url = media/popup_B51291B7_8A77_3209_41D7_4FC52ACE06DB_fr_0_3.png imlevel_84703F76_9653_CF10_41E2_CA8C8AEF0DCC.url = media/popup_B51291B7_8A77_3209_41D7_4FC52ACE06DB_fr_0_4.png imlevel_847FDF88_9653_CFF0_41BE_A9415FAB783F.url = media/popup_B5131B20_8A75_3607_41E1_42BC56C8D573_fr_0_0.png imlevel_847FBF88_9653_CFF1_41D3_C0297DB0E5B7.url = media/popup_B5131B20_8A75_3607_41E1_42BC56C8D573_fr_0_1.png imlevel_847F9F89_9653_CFF0_41DF_F805CEFE4A34.url = media/popup_B5131B20_8A75_3607_41E1_42BC56C8D573_fr_0_2.png imlevel_847F8F89_9653_CFF0_41DA_95CB4BCEB784.url = media/popup_B5131B20_8A75_3607_41E1_42BC56C8D573_fr_0_3.png imlevel_84718F89_9653_CFF0_41A7_1135CB74862D.url = media/popup_B5131B20_8A75_3607_41E1_42BC56C8D573_fr_0_4.png imlevel_84717F89_9653_CFF0_41E1_524DAEA4CA80.url = media/popup_B5131B20_8A75_3607_41E1_42BC56C8D573_fr_0_5.png imlevel_847E0F9B_9653_CF10_419E_398E134FEABF.url = media/popup_B513F5D0_8A74_F207_41D3_D1A9B1F09DFF_fr_0_0.png imlevel_847FEF9B_9653_CF10_41E0_FD1176026B34.url = media/popup_B513F5D0_8A74_F207_41D3_D1A9B1F09DFF_fr_0_1.png imlevel_847FDF9B_9653_CF10_41B8_CB91558D29E2.url = media/popup_B513F5D0_8A74_F207_41D3_D1A9B1F09DFF_fr_0_2.png imlevel_847FBF9C_9653_CF10_41D3_E87DACC2DC0A.url = media/popup_B513F5D0_8A74_F207_41D3_D1A9B1F09DFF_fr_0_3.png imlevel_847EAF9C_9653_CF10_41D5_FF0B28A2C9F0.url = media/popup_B513F5D0_8A74_F207_41D3_D1A9B1F09DFF_fr_0_4.png imlevel_847E8F9C_9653_CF10_41E0_635D49E9F9E7.url = media/popup_B513F5D0_8A74_F207_41D3_D1A9B1F09DFF_fr_0_5.png imlevel_847C3FAE_9653_CF30_41B7_6A404160E6CF.url = media/popup_B5147B85_8A73_F609_41AD_2BF2B5C05240_fr_0_0.png imlevel_847C1FAE_9653_CF30_41C2_0FD60F062545.url = media/popup_B5147B85_8A73_F609_41AD_2BF2B5C05240_fr_0_1.png imlevel_847C0FAE_9653_CF31_41C4_2C74FF422835.url = media/popup_B5147B85_8A73_F609_41AD_2BF2B5C05240_fr_0_2.png imlevel_847DFFAF_9653_CF30_41DC_883A6EF8B8F7.url = media/popup_B5147B85_8A73_F609_41AD_2BF2B5C05240_fr_0_3.png imlevel_847E0FAF_9653_CF30_41CD_EC808256F304.url = media/popup_B5147B85_8A73_F609_41AD_2BF2B5C05240_fr_0_4.png imlevel_852DBB26_99B6_D730_41D8_F3DDFDB9FD9D.url = media/zoomImage_56BB6F0F_76B5_1391_41DD_20762D3C65C6_fr_0_0.png imlevel_852C5B26_99B6_D730_41D6_5A0ED69E358E.url = media/zoomImage_56BB6F0F_76B5_1391_41DD_20762D3C65C6_fr_0_1.png imlevel_852C7B26_99B6_D730_41D5_FF8D6F9F48BF.url = media/zoomImage_56BB6F0F_76B5_1391_41DD_20762D3C65C6_fr_0_2.png imlevel_85224B26_99B6_D730_41D3_FF936CC16FD5.url = media/zoomImage_56BB6F0F_76B5_1391_41DD_20762D3C65C6_fr_0_3.png imlevel_85227B27_99B6_D730_41DE_A2A38CB8FC54.url = media/zoomImage_56BB6F0F_76B5_1391_41DD_20762D3C65C6_fr_0_4.png imlevel_85220B27_99B6_D730_41DE_42C8910110C0.url = media/zoomImage_56BB6F0F_76B5_1391_41DD_20762D3C65C6_fr_0_5.png ### Image Popup ### Sous-titre panorama_7B1BF49D_70CB_9CCF_41D5_898002817CA3.subtitle = Bienvenue à la station de traitement des eaux usées de Québec panorama_B509EE70_8A54_EE07_41C0_1A84FB3AFAAC.subtitle = Dessablage panorama_7B1B15B5_70CB_BCDF_41CE_674F5DE091A9.subtitle = Décantation primaire panorama_7C1CB9D3_70C8_B45B_41C9_A15F21D13CE9.subtitle = Dégrillage panorama_7B1B67A8_70CB_BCF5_41C0_FD6AA12943BD.subtitle = Laboratoire d'analyse panorama_7B1BA1C2_70CB_74B5_41B5_5B85D07B3570.subtitle = Pompage et chambre d'entrée panorama_7B1B49FC_70CB_944D_41BE_9D32F746700B.subtitle = Station de relèvement panorama_7B1ABCE6_70CB_8C7D_41D1_B9FABC7D036C.subtitle = Traitement des boues ### Titre map_7E4F6E9E_70CB_8CCD_41D0_873966123261.label = 01_schema_global map_658F76F5_75AF_128A_41D6_518F83FF393C.label = 02_schema_global_traitement_boues album_5D1C7086_71FB_94BC_41C2_1393637F6A3E_0.label = 02_schema_global_traitement_boues photo_69D88FDA_7657_72BE_41CD_CC5CD9B2E2F0.label = 12_deshydratation photo_69D88FDA_7657_72BE_41CD_CC5CD9B2E2F0.label = 12_deshydratation album_575A68D1_76B3_1E8B_4198_54A9BBD30A52_0.label = 13_sechage_boues album_5D1C7086_71FB_94BC_41C2_1393637F6A3E_3.label = 13_sechage_boues album_5D1C7086_71FB_94BC_41C2_1393637F6A3E.label = Album Photo 02_schema_global_traitement_boues album_6F474793_767F_F28E_41CC_B791586BDC6C.label = Album Photo 11_epaissisement_boues album_6C8C3AF2_766D_328E_41D6_B87F49D2F807.label = Album Photo 12_deshydratation album_575A68D1_76B3_1E8B_4198_54A9BBD30A52.label = Album Photo 13_sechage_boues album_5675D69C_70D7_BCCD_41D0_4F15625D6594.label = Album Photo Dessablage-1 album_589C9783_70CF_9CBB_41DA_44B34B359FE5.label = Album Photo Décantation primaire -2 album_B505C68C_8A5D_1E1F_41D2_7B3473B68011.label = Album Photo Le reseau d'égout album_5675D69C_70D7_BCCD_41D0_4F15625D6594_0.label = Dessablage-1 album_5675D69C_70D7_BCCD_41D0_4F15625D6594_1.label = Dessablage-2 album_589C9783_70CF_9CBB_41DA_44B34B359FE5_0.label = Décantation primaire -2 album_589C9783_70CF_9CBB_41DA_44B34B359FE5_1.label = Décantation primaire-1 photo_6CDBC85F_766D_7DB6_41A1_EE5369B098F9.label = Déshydratation photo_6CDBC85F_766D_7DB6_41A1_EE5369B098F9.label = Déshydratation album_B505C68C_8A5D_1E1F_41D2_7B3473B68011_0.label = Le reseau d'égout album_B505C68C_8A5D_1E1F_41D2_7B3473B68011_1.label = Salle de contrôle photo_5774B68C_76B3_329A_41DC_E272AB7728EA.label = Séchage photo_5774B68C_76B3_329A_41DC_E272AB7728EA.label = Séchage photo_6C97C78F_767F_1296_41A2_20DEB797C4A5.label = Épaississement photo_6C97C78F_767F_1296_41A2_20DEB797C4A5.label = Épaississement ## Visite ### Description tour.description = L’assainissement des eaux usées est un imposant travail qui consiste à collecter, transporter les eaux provenant du réseau d’égout et en retirer les polluants. ### Titre tour.name = Usine de traitement des eaux usées