Une modification réglementaire est proposée afin de réduire le nombre de logements qu’il est possible de construire sur quelques terrains situés du côté nord de l’avenue de l’Amiral, approximativement entre la rue des Calèches et la rue du Capitolin.
Il est présentement possible de construire jusqu’à 16 logements sur certains terrains. La modification propose de réduire ce nombre à 2, diminuant ainsi la densité des immeubles.
Un redécoupage des limites de deux zones est proposé pour permettre cette réduction du nombre de logements maximum.
La zone 66437Hb a un maximum de 16 logements, elle est située approximativement à l’est de la rue du Candélabre, au sud de la rue de Cap-Chat et de son prolongement vers l’ouest, à l’ouest de la rue Cabana et au nord de l’avenue de l’Amiral.
La zone 66436Ha a un maximum de 2 logements. Elle serait agrandie à même une partie de la zone 66437Hb afin d'appliquer à cette partie du territoire les normes prescrites pour la zone 66436Ha.
