Une modification réglementaire est proposée afin de permettre l’agrandissement de l’épicerie existante, située au 1819, avenue Industrielle.
Pour ce faire, il est d'abord proposé d’agrandir la zone 66327Cb à même la zone 64306Cb. Cette dernière serait ainsi supprimée puisqu'elle serait entièrement inclue dans la zone 66327Cb. De plus, il est proposé d’augmenter la superficie maximale de plancher par établissement autorisée à 5 500 m2 pour l’usage C2 Vente au détail et services. La superficie maximale est actuellement de 4 000 m2.
Le projet de modification réglementaire inclut également le retrait de certains usages, soit ceux des groupes C32 Vente ou location de petits véhicules, C12 Auberge de jeunesse et I1 Industrie de haute technologie.
