La Société de Saint-Vincent de Paul est un organisme de bienfaisance implanté à Québec depuis 1846. Sa mission consiste à venir en aide aux plus démunis de notre société, sans aucune discrimination de quelque nature que ce soit. Depuis peu, la Société de Saint-Vincent de Paul convertit ses friperies et vestiaires en véritables magasins ayant pignon sur rue, dans des locaux commerciaux vastes et fonctionnels, sous une enseigne moderne, soit "Chez Vincent  Magasin d'occasion".

La consultation porte sur le souhait de la Société Saint-Vincent de Paul de diversifier ses activités au 2225, boulevard Henri-Bourassa en y permettant la vente de détail et la préparation de repas. La modification règlementaire proposée est une autorisation personnelle. Autrement dit uniquement la Société Saint-Vincent de Paul pourra exercer ces deux usages non prévus au zonage. Cette autorisation personnelle est d'une durée de 100 ans et elle n'est pas transférable.

Ce règlement ne contient aucune disposition susceptible d'approbation référendaire.