Passer au contenu principal

Accueil / Citoyens / Patrimoine / Toponymie / Fiche

Toponymie

Fiche

Bon-Pasteur

parc

vers 1978

Notre-Dame-des-Laurentides

Charlesbourg

parc du

1986

Cap-Rouge

Sainte-Foy–Sillery–Cap-Rouge

rue du

1889

Saint-Jean-Baptiste; Vieux-Québec–Cap-Blanc–Colline parlementaire

La Cité-Limoilou

Sainte-Marguerite , rue

En 1850, l'œuvre du Bon-Pasteur est fondée pour venir en aide aux femmes démunies des faubourgs. La direction en est confiée à une veuve pieuse du nom de Marie Fitzbach (1806-1885). En 1856, l'œuvre devient la congrégation religieuse des Sœurs servantes du Cœur Immaculé de Marie, dites Sœurs du Bon-Pasteur et, à cette occasion, Marie Fitzbach prononce ses vœux de religion. Elle est d'ailleurs considérée comme la fondatrice des Sœurs du Bon-Pasteur. La communauté dispense aussi l'enseignement aux enfants pauvres du faubourg Saint-Louis qui correspond à la partie sud de l'actuel quartier de Saint-Jean-Baptiste. L'activité sociale des Sœurs du Bon-Pasteur déborde tôt la ville de Québec pour rayonner maintenant au Québec, aux États-Unis, en Haïti, en Amérique du Sud et en Afrique.

Le parc Bon-Pasteur, dans l'arrondissement de Charlesbourg, doit son nom à la paroisse érigée en 1960. Il avoisine l'église du Bon-Pasteur, construite en 1965 et inaugurée l'année suivante. En 2000, la paroisse du Bon-Pasteur a été réunie à celle de Saint-Pierre-aux-Liens sous le nom de Bienheureux-Jean-XXIII.

Le parc du Bon-Pasteur, dans le quartier du Cap-Rouge, tient son nom des Sœurs servantes du Cœur Immaculé de Marie, dites aussi Sœurs du Bon-Pasteur de Québec. À leur arrivée à Cap-Rouge, en 1943, les religieuses prennent possession d'un immense terrain sur le plateau ouest, occupé auparavant par la Ferme expérimentale. Elles y ouvrent la Maison Saint-Charles qui accueille des orphelines. Elles acquièrent également le Manoir de Cap-Rouge, situé rue Saint-Félix. Réaménagée et agrandie, cette ancienne résidence puis auberge estivale devient un centre de protection de la jeunesse, l'école Notre-Dame-de-la-Garde. La Maison Saint-Charles ferme ses portes en 1965 et l'école Notre-Dame-de-la-Garde est cédée en 1975 à la Municipalité, qui en fait le centre municipal de Cap-Rouge. Les religieuses prennent alors en charge le nouveau centre d'accueil L'Escale, destiné aux jeunes filles en difficulté. Il a été construit sur leur propriété du plateau, dite le Domaine des Sœurs. Mis en vente en 1978, ce vaste terrain fera place à un lotissement résidentiel.

La rue du Bon-Pasteur, dans l'arrondissement de La Cité-Limoilou, longe des édifices du 19e siècle ayant appartenu aux Sœurs du Bon-Pasteur. Sauvés de la démolition au milieu des années 1970, ces bâtiments, à l'exception de la chapelle, abritent maintenant des coopératives d'habitation.

Ancien toponyme
Dans un document datant de 1868, on voit que la rue du Bon-Pasteur portait autrefois le nom de rue Sainte-Marguerite, peut-être en l'honneur de sainte Marguerite, reine d'Écosse. Née en Hongrie, sainte Marguerite (vers 1045 - 1093) est la petite-fille d'Edmond II, roi d'Angleterre, et l'épouse du roi d'Écosse, Malcolm III. Sainte Marguerite d'Écosse, comme on la nomme aussi, exercera une profonde influence sur le royaume et entreprendra également de réformer l'Église écossaise en y introduisant la liturgie romaine.

Sources

Bon-Pasteur, rue (et son ancien nom) : Ville de Québec. Guide odonymique de la ville de Québec 1608-1988, 1989; L'Indicateur de Québec et Lévis 1889-90 (Bon-Pasteur); Quebec Directory de 1868 (Sainte-Marguerite); Nouvelle vie des Saints, p. 231; Grand Larousse universel, 1995, vol. 10 (sainte Marguerite); Lebel, Jean-Marie. Propositions de modifications aux données historiques du « Guide odonymique de la ville de Québec 1608-1988 », inédit, 2e version corrigée et augmentée, Ville de Québec, juin 2000; Ville de Québec. Saint-Jean-Baptiste : entre faubourg et centre-ville, Les quartiers de Québec, 1988, p.20-21; Dictionnaire biographique du Canada, vol. XI.

Bon-Pasteur, parc : Ville de Québec. Parcs municipaux/arboretum, site Internet, 2007; Ville de Québec. Carte interactive, site Internet, 2007; Bourque, Hélène, chargée de projet (Hélène Bourque, Louise Côté, Martin Dubois). Inventaire analytique de lieux de culte de la Ville de Québec, Ville de Québec, Service de l'aménagement du territoire, Division design, architecture et patrimoine, décembre 2003.

Bon-Pasteur, parc du : Côté, Alain, et André Roberge. Guide toponymique de Cap-Rouge, Société historique du Cap-Rouge, 1995; Ville de Québec. Parcs municipaux/arboretum, site Internet, 2009; Ville de Québec. Carte interactive, site Internet, 2009.

Retour