Avis est, par la présente, donné aux électeurs inscrits sur la liste électorale municipale de la Ville de Québec, que :

1.Un scrutin sera tenu le dimanche 2 novembre 2025, entre 10 h et 20 h;
2.Les candidates et candidats à cette élection pour les postes ci-après mentionnés sont :

MAIRESSE OU MAIRE

Anne Guérette
Parti du monde – Équipe Anne Guérette
Sam Hamad
Leadership Québec – Équipe Sam Hamad
Yves Laberge
Indépendant
Stéphane Lachance
Respect citoyens
Bruno Marchand
Québec forte et fière
Claudine Martineau
Indépendante
Jackie Smith
Transition Québec
Claude Villeneuve
Québec d’abord

CONSEILLÈRE OU CONSEILLER

Arrondissement de La Cité-Limoilou

District électoral du Cap-aux-Diamants (1)

Guy Boivin
Québec d’abord
Mélissa Coulombe-Leduc
Québec forte et fière
Micha Horswill
Transition Québec
Arnaud Larue
Respect citoyens
Vicky Lépine
Leadership Québec – Équipe Sam Hamad

District électoral de Montcalm–Saint-Sacrement (2)

Jean-François Arcand
Indépendant
Félix Bouffard
Québec d’abord
Sandrine Hélie
Transition Québec
Gabriel Richard-Brunet
Respect citoyens
Catherine Vallières-Roland
Québec forte et fière

District électoral de Saint-Roch–Saint-Sauveur (3)

Marjorie Champagne
Transition Québec
Pascale Houle
Leadership Québec – Équipe Sam Hamad
Patrick Kerr
Indépendant
Elainie Lepage
Québec forte et fière
Mélanie Leroux
Respect citoyens
Quentin Maridat
Québec d’abord
Napoleon Woo
Indépendant

District électoral de Limoilou (4)

Julien Cardinal
Indépendant
Goué Hippolyte Doua
Respect citoyens
Sébastien Morier
Québec d’abord
Raymond Poirier
Québec forte et fière
Jackie Smith
avec Esperance Mfisimana, colistière
Transition Québec
Véronique Thiboutot
Leadership Québec – Équipe Sam Hamad

District électoral de Maizerets–Lairet (5)

Marylou Boulianne
Québec forte et fière
Kevin Caron
Respect citoyens
Eric Duguay
Leadership Québec – Équipe Sam Hamad
Simon Tardif
Indépendant
Martial Van Neste
Transition Québec
Claude Villeneuve
avec Hélène Guillemette, colistière
Québec d’abord

Arrondissement des Rivières

District de Vanier-Duberger (6)

Francis Fontaine
Transition Québec
Hugo Langlois
Leadership Québec – Équipe Sam Hamad
Bruno Marchand
avec Clément Bourdeau, colistier
Québec forte et fière
Rosie-Anne Roussel Vallières
Québec d’abord
Eric Thiboutot
Respect citoyens

District électoral de Neufchâtel–Lebourgneuf (7)

Maxime Elmaleh
Québec forte et fière
Alexandre Laforge
Québec d’abord
Anik Lalancette
Respect citoyens
Lény Painchaud
Transition Québec
Emilie Robitaille
Leadership Québec – Équipe Sam Hamad

District électoral des Saules–Les Méandres (8)

Véronique Dallaire
Québec d’abord
Catherine Deschamps
Québec forte et fière
Isabelle Dufour
Respect citoyens
Pierre-Luc Faucher
Transition Québec
Patrick Paquet
Leadership Québec – Équipe Sam Hamad

Arrondissement de Sainte-Foy–Sillery–Cap-Rouge

District électoral de Saint-Louis–Sillery (9)

Jean-Stéphane Bernard
Leadership Québec – Équipe Sam Hamad
André-Pier Bérubé
Québec d’abord
Raffaël Gilbert
Transition Québec
François Labrecque
Respect citoyens
Marianne White
Québec forte et fière

District électoral du Plateau (10)

Gabriel Dusablon
Québec forte et fière
Moustapha Faye
Québec d’abord
Catherine Gagné
Leadership Québec – Équipe Sam Hamad
Félix L’Heureux-Bilodeau
Transition Québec
Eugenie Laure Tossea Epse Labonte
Respect citoyens

District électoral de la Pointe-de-Sainte-Foy (11)

Robert Fournier
Leadership Québec – Équipe Sam Hamad
Éric Guay
Respect citoyens
Jean-Luc Lavoie
Québec forte et fière
Marie-Ève Martel
Transition Québec
Fabio Tétu
Québec d’abord

District électoral de Cap-Rouge–Laurentien (12)

Yannick Fauteux
Québec forte et fière
Anne Guérette
avec Frédéric Imbeault
Parti du monde – Équipe Anne Guérette
Louis Martin
Leadership Québec – Équipe Sam Hamad
Philippe Moussette
Respect citoyens
Ana-Rose Paradis
Québec d’abord
Andrée-Anne Tremblay
Transition Québec

Arrondissement de Charlesbourg

District électoral de Saint-Rodrigue (13)

David Audet
Québec d’abord
François Beaulé
Leadership Québec – Équipe Sam Hamad
Claude Lavoie
Québec forte et fière
Olivia Lavoie
Transition Québec
Manès Webster
Respect citoyens

District électoral de Louis-XIV (14)

Marie-Jo Bégin-Létourneau
Respect citoyens
Marie-Pierre Boucher
Québec forte et fière
Donald Gagnon
Leadership Québec – Équipe Sam Hamad
Charles Lamont
Transition Québec
Pier-Luc St-Pierre Fortin
Québec d’abord

District électoral des Monts (15)

Raphaël Lebailly
Québec forte et fière
Eric Ralph Mercier
Respect citoyens
Samuel Moisan-Domm
Transition Québec
Valérie Savard
Leadership Québec – Équipe Sam Hamad
Vincent Tremblay
Québec d’abord

Arrondissement de Beauport

District électoral de Sainte-Thérèse-de-Lisieux (16)

Doni Berberi
Québec d’abord
Manouchka Blanchet
Québec forte et fière
Pier-Yves Champagne
Transition Québec
Patrice Fortin
Indépendant
Mélanie Sauvé
Respect citoyens
Justine Savard
Leadership Québec – Équipe Sam Hamad

District électoral de la Chute-Montmorency–Seigneurial (17)

Joey Aubé
Respect citoyens
Pedro-Natanaël Bordon-Richard
Transition Québec
Mario Desjardins Pelchat
Indépendant
Marie-Eve Leblond
Québec d’abord
Stevens Mélançon
Leadership Québec – Équipe Sam Hamad
Dominic Tremblay
Indépendant
Elisa Verreault
Québec forte et fière

District électoral de Robert-Giffard (18)

Sébastien Bouchard-Théberge
Québec d’abord
Benoit Bourdeau
Respect citoyens
Éric Courtemanche Baril
Québec forte et fière
Camille Lambert-Deubelbeiss
Transition Québec
Isabelle Roy
Leadership Québec – Équipe Sam Hamad

Arrondissement de La Haute-Saint-Charles

District électoral de Lac-Saint-Charles–Saint-Émile (19)

Konan Emma Amehoum
Québec forte et fière
Jean Gagnon
Leadership Québec – Équipe Sam Hamad
Carl Gignac
Transition Québec
Sophie Gosselin
Québec d’abord
Marc Roussin
Respect citoyens
Sophie Verret
Indépendante

District électoral de Loretteville–Les-Châtels (20)

Marie-Josée Asselin
Québec forte et fière
Jean Côté
Leadership Québec – Équipe Sam Hamad
Anne-Laurence Harvey
Respect citoyens
Sylvie Lefrançois
Québec d’abord
Catherine Proulx
Transition Québec

District électoral de Val-Bélair (21)

Kim Boyd
Québec d’abord
Bianca Dussault
Québec forte et fière
Mégy Gagné
Leadership Québec – Équipe Sam Hamad
Stéphane Lachance
avec Pascal Morneau, colistier
Respect citoyens
Sarah Lesage
Transition Québec

3. Un vote, au Bureau du président d’élection, sera tenu le vendredi 24 octobre et le mercredi 29 octobre, de 10 h à 20 h.

4. Un vote par anticipation sera tenu le dimanche 26 octobre 2025, de 12 h à 20 h.

5. Le dimanche 2 novembre 2025, jour du scrutin, les bureaux de vote seront ouverts de 10 h à 20 h.

6. Si votre domicile n’est pas dans la municipalité et que vous êtes inscrit au vote par correspondance :

• Le Bureau du président d’élection doit avoir reçu vos bulletins de vote au plus tard le vendredi 31 octobre 2025 à 16 h 30;
• Si vous n’avez pas reçu vos bulletins de vote le 27 octobre, vous pouvez communiquer avec le Bureau du président d’élection pour en recevoir de nouveaux, dont les coordonnées sont identifiées ci-dessous.

7. Le recensement officiel des résultats du vote sera effectué le lundi 3 novembre 2025 à 10 h au Carrefour Charlesbourg, au 2e étage – suite 251, lequel est localisé au 8500, boulevard Henri-Bourassa. Vous pouvez y assister. Les résultats seront également diffusés sur le site Internet de la Ville de Québec, à cette adresse :

www.ville.quebec.qc.ca/elections

Vous pouvez joindre le Bureau du président d’élection de la Ville de Québec à l’adresse et au numéro de téléphone suivants :

Hôtel de ville de Québec
2, rue des Jardins
Québec (Québec) G1R 4S9
Téléphone : 311
Adresse courriel : election2025@ville.quebec.qc.ca
Site Internet : www.ville.quebec.qc.ca/elections