En vertu des pouvoirs qui lui sont conférés par le Règlement sur le bruit, R.V.Q. 978 et par le 
Règlement intérieur du comité exécutif sur la délégation de pouvoirs, R.R.C.E.V.Q., chapitre D-1, 
le directeur de la Division des parcs, du plein air, des sports et de la planification des 
infrastructures du Service des loisirs, des sports et de la vie communautaire édicte ce qui suit :

Concernant le bruit dans le cadre de l’événement Cinéma en plein air – Ville de
Québec — Arrondissement des Rivières

Les spectacles et animations musicales seront permis dans le cadre de l’événement
suivant :

« Cinéma en plein air – Ville de Québec » de 19 h à 23 h, aux endroit suivants :

8 juillet 2025     Parc du Petit-Bois      5195, avenue Banville
24 juillet 2025    Parc Robert-Légaré     2155, boulevard Bastien
30 juillet 2025     Parc du Petit-Bois      5195, avenue Banville
4 août 2025     Parc J.-B.-Lafrance     4075, rue Maria-Goretti
11 août 2025     Parc Jean-Paul-Nolin    340, rue Chabot

L’événement sera annulé en cas de mauvais temps.