En application des pouvoirs qui lui sont conférés par l'article 24 du Règlement concernant le commerce sur le domaine public, VQC-5, de l'ancienne Ville de Québec, et du paragraphe 1° de l'article 24.2 du Règlement intérieur du comité exécutif sur la délégation de pouvoirs, R.R.C.E.V.Q. chapitre D-1, et ses amendements, le directeur du Bureau des grands événements édicte ce qui suit :

Dans le cadre de l’événement « Grands Feux Loto-Québec », le promoteur est autorisé à vendre des produits dérivés, des produits alimentaires et des boissons alcoolisées sur le quai Riviera, le quai Chouinard, la place des Canotiers et le belvédère de la place des Canotiers le 31 juillet et les 5, 7, 12, 14, 19, 21 et 23 août 2025, de 18 h à 23 h.