Aux personnes intéressées par le projet de règlement du Règlement modifiant le Règlement de l'Arrondissement de La Cité-Limoilou sur l'urbanisme relativement à une autorisation personnelle à Poliquin-Simms2 sur le lot numéro 1 568 322 du cadastre du Québec, R.C.A.1V.Q. 579.

Lors d’une séance tenue le 9 juillet 2026, le conseil de l’Arrondissement de La Cité-Limoilou a adopté le projet de règlement intitulés Règlement modifiant le Règlement de l'Arrondissement de La Cité-Limoilou sur l'urbanisme relativement à une autorisation personnelle à Poliquin-Simms2 sur le lot numéro 1 568 322 du cadastre du Québec, R.C.A.1V.Q. 579.

Ce règlement ne contient pas de dispositions propres à un règlement susceptible d’approbation référendaire.

Une assemblée publique de consultation aura lieu le 16 septembre 2026, à 19h, au Centre communautaire Jean-Guy Drolet, Salle communautaire, 16, rue Royal-Roussillon.

Lors de cette assemblée publique de consultation, des représentants de la Ville expliqueront le contenu du projet de règlement ainsi que les conséquences de son adoption et ils entendront les personnes et organismes qui désirent s’exprimer.

Consultez le https://www.ville.quebec.qc.ca/citoyens/participation-citoyenne/index.aspx pour plus d’informations.

Notes explicatives:

Ce règlement modifie le Règlement de l’Arrondissement de La Cité-Limoilou sur l’urbanisme afin d’autoriser Poliquin-Simms2 à occuper une partie du lot numéro 1 568 322 du cadastre du Québec et à l’utiliser à des fins culturelles, soit comme atelier d’artiste du groupe I2 industrie artisanale pour la création, la répétition et la production de spectacles de cirque, l’entreposage de son matériel de cirque, de scène, de ses véhicules et remorques-scènes, ainsi que certaines activités administratives accessoires, le tout sur une superficie de plancher maximale de 350 mètres carrés.

Le lot visé est situé dans la zone 19301Ia, localisée approximativement à l’est et au nord de la rivière Saint-Charles, au sud de la 3^e Rue et à l’ouest de la 3^e Avenue.