Passer au contenu principal

Accueil / À propos de la ville / Espace presse / Communiqués / Communiqué

Espace presse

Communiqué

Mise à jour de la situation financière de la Ville : dépôt de l’état intérimaire des revenus et des dépenses et des projections 2020

Québec, le 19 octobre 2020 – La Ville de Québec annonce une mise à jour de sa situation financière dans le cadre du dépôt de l’état intérimaire des revenus et des dépenses au 31 août et des projections 2020. Les répercussions budgétaires de la crise sanitaire sur les finances de la Ville totalisent 72,9 M$. En tenant compte de la contraction des dépenses et de l’aide gouvernementale, le déficit anticipé se situe dorénavant à 19,1 M$ pour 2020.

« Québec traverse présentement la deuxième vague de la pandémie, et des efforts importants ont été faits au cours des derniers mois pour s’assurer d’une gestion rigoureuse des finances publiques. Les contribuables peuvent être rassurés, la situation financière de la Ville est sous contrôle avec un déficit moindre que prévu. Malgré la baisse importante de revenus et les dépenses supplémentaires occasionnées par la crise, la diminution des dépenses de l’administration et l’aide gouvernementale nous permettront de retrouver graduellement la croissance économique, a déclaré le maire de Québec, M. Régis Labeaume. Nous travaillons avec détermination afin de limiter les écarts budgétaires, tout en maintenant nos engagements et les services aux citoyens, incluant le gel de taxes annoncé pour 2021 qui saura donner une bouffée d’air frais aux contribuables. »

Déficit comblé par l’aide financière gouvernementale
L’état intérimaire déposé présente les revenus et les dépenses réelles de la Ville après 8 mois d’opération et l’anticipation des résultats de l’année 2020. Le déficit de 19,1 M$ anticipé en 2020 sera entièrement comblé par l’aide financière de 55,7 M$ du gouvernement, incluant le renflouement du fonds de prévoyance qui a déjà été utilisé à hauteur de 6 M$. Cette aide financière permettra de compenser les dépenses supplémentaires liées à la pandémie, de combler une partie du manque à gagner sur le plan des revenus, et ce sans augmentation de taxes pour les contribuables.

L’état intérimaire présente un surplus projeté de 42,6 M$ en 2020 du fait que la Ville doit inscrire la totalité de la subvention gouvernementale dans ses livres de l’année en cours malgré qu’elle puisse être utilisée également en 2021. Ce surplus sera approprié en 2021 pour atteindre l’équilibre budgétaire et ainsi compenser partiellement le déficit également prévu l’an prochain.

Toujours pour l’année en cours, les impacts budgétaires liés à la pandémie se traduisent principalement par des pertes de revenus de 50,3 M$ qui proviennent surtout de la baisse des droits sur mutations immobilières, des revenus de stationnement et de location et autres. Concernant les dépenses, elles sont moindres de 22,6 M$ que prévu. Ce montant inclut des économies supérieures de 46,3 M$ ont été réalisées par un contrôle serré du budget de fonctionnement des unités administratives, des dépenses révisées à la baisse et un ralentissement des activités et des dépenses supplémentaires directement liées à la pandémie de 22,6 M$.

Le déficit anticipé de la Ville en 2020 est de 19,1 M$ auquel s’ajoute le déficit anticipé du RTC qui est de 27 M$ pour un total de 46,1 M$. Pour 2021, le déficit anticipé de la Ville demeure à 66 M$ et celui du RTC à 26 M$ pour un total de 92 M$, totalisant 138 M$ de déficit anticipé sur 2 ans.

Donc pour la Ville, le déficit anticipé pour les années 2020 et 2021 est de 85,1 M$ auquel nous appliquons l’aide financière du gouvernement de 55,7 M$. Une fois cette aide appropriée, le déficit prévu pour la Ville pour les deux prochaines années sera de 29,4 M$.

L’aide financière gouvernementale pour le Réseau de transport de la Capitale, qui pourra servir à combler les déficits de la société de transport reste à être annoncée.


Situation budgétaire de la Ville de Québec selon l’état intérimaire des revenus et des dépenses au 31 août 2020

Activités de fonctionnement 2020
(en M$)

Budget

adopté

Projections octobre 2020

Impact

COVID-19

Économies et contrôle des dépenses

Autres variations budgétaires

Écart

Projections vs

Budget adopté

Projections août 2020

Revenus

1 551

  1 509,3 *

-50,3

-

8,6

-41,7

1 506

Dépenses

1 551

1 528,4

-22,6

46,3

-1,1

-22,6

1 530

Excédent (déficit)

0

-19,1

-72,9

46,3

7,5

-19,1

-24


Affectation du Fonds de prévoyance

6,0


Aide financière COVID-19 pour 2020 et 2021 (gouvernement du Québec)

55,7

Surplus anticipé en 2020 à être approprié en 2021 pour atteindre l’équilibre budgétaire

42,6

* Revenus de 1 571,0 M$ - Aide financière de 55,7 M$ - Utilisation du Fonds de prévoyance de 6,0 M$



Com-2020-361