Le projet vise à modifier le type d’enseignes autorisé dans la zone occupée par le 7615, rue des Métis. Cette zone (zone 21609Mb) est située à l’ouest de l’autoroute Laurentienne, au sud du boulevard Louis-XIV.
Les règles qui définissent le type d’enseignes autorisé dans cette zone sont très restrictives. La modification au règlement permettrait l’installation d'enseignes de plus grandes tailles pour les commerces qui occupent le rez-de-chaussée.
