Passer au contenu principal

Accueil / Citoyens / Participation citoyenne / Activités de participation publique / Fiche

Participation citoyenne

Fiche

Assouplissements réglementaires dans le parc industriel Cardinal

Renseignements sur le projet

Dans un contexte de pénurie d’espaces pour le développement industriel sur son territoire, la Ville de Québec souhaite densifier les secteurs industriels existants par l’assouplissement de certaines règles d’urbanisme qui permettront d’optimiser les espaces existants, conformément à sa Vision du développement des espaces industriels et d’innovation.

Dans le cadre de cette démarche, la Ville a effectué une révision du zonage du parc industriel Cardinal en 2024-2025. L’objectif était d’optimiser le potentiel des terrains et d’alléger les normes d’urbanisme applicables. Alors que la demande pour des activités industrielles et d’entreposage se maintient, la Ville entame une nouvelle phase d’assouplissements réglementaires dans le secteur.

Principales modifications à la réglementation

  • Ajouter les groupes d’usage I3 Industrie générale et C40 Générateur d’entreposage dans certaines zones du parc industriel situées sur les boulevards Pierre-Bertrand et Père-Lelièvre.
  • Autoriser des activités liées au domaine de la santé qui ne nécessitent pas d’hébergement (clinique médicale, services de psychologie, physiothérapie, acupuncture, etc.) en bordure des grands axes de déplacements.
  • Autoriser l’entreposage extérieur et le stationnement de véhicules dans les zones correspondant au corridor de transport d’électricité, sauf dans les zones situées à proximité d’un secteur résidentiel.
  • Retirer certains usages faisant double emploi dans la réglementation.

Descriptions des projets

Autoriser les activités industrielles et d’entreposage intérieur sur les boulevards Pierre-Bertrand et Père-Lelièvre

La Ville propose d’autoriser désormais les activités industrielles et d’entreposage intérieur sur le boulevard Pierre-Bertrand ou encore le boulevard Père-Lelièvre, dans le secteur industriel, alors que la demande pour ces usages se maintient. L’objectif est de concentrer les activités générant des nuisances en secteur industriel, le plus éloigné possible des secteurs résidentiels. 

Autoriser les activités d’une nouvelle entreprise au 380, rue Desrochers

Des entrepreneurs ont acheté la propriété du 380, rue Desrochers, un terrain présentement vacant. L’ancien bâtiment qui s’y trouvait a été démoli.  

Il est souhaité par les propriétaires d’y construire un nouveau bâtiment principal destiné à des activités de fabrication ou d’une entreprise de construction. En complément aux activités principales, il est souhaité par les propriétaires de pouvoir faire de l’entreposage extérieur sur place. Des modifications au règlement d’urbanisme sont nécessaires pour autoriser cette activité.

La Ville propose d’octroyer une permission d’occupation, un type de règlement d’urbanisme, qui s’appliquerait uniquement à la propriété du 380, rue Desrochers.

Autoriser des activités liées au domaine de la santé

Afin de favoriser l’implantation de nouvelles entreprises, il est proposé d’autoriser celles œuvrant dans le domaine de la santé (clinique médicale, services de psychologie, physiothérapie, acupuncture, etc.) en bordure des grands axes de déplacements, soit les boulevards Pierre-Bertrand et Père-Lelièvre, ainsi que la rue du Marais. D’autres activités  qui peuvent contribuer à améliorer la santé de la population, comme un service de massothérapie ou un centre de conditionnement physique sont déjà autorisées sur la rue Marais et Pierre-Bertrand.

Implanter un centre de distribution au 955, 989 et 1041, boulevard Pierre-Bertrand

Les propriétaires des immeubles situés aux 955, 989 et 1041, boulevard Pierre-Bertrand, aimeraient pouvoir implanter des centres de distribution dans les bâtiments existants. Cet usage correspond au groupe d’usages C40 Générateur d’entreposage qui n’est pas autorisé dans la zone où sont situées les trois propriétés. Cet usage est nécessaire pour accueillir de l’entreposage intérieur.

Augmenter le nombre de machines autorisées pour l’entreprise La Société du Pinball

L’entreprise La Société du Pinball opère au 999, boulevard Pierre-Bertrand un centre de machines à boules. La propriétaire souhaite augmenter le nombre de machines autorisées pour son établissement. Actuellement, une limite de trois machines à boules est imposée. L’ajout du groupe d’usages C4 Salle de jeux mécaniques ou électroniques permettrait de ne plus limiter le nombre de machines à boules autorisées dans un établissement.

 

La Ville propose également d’autres assouplissements réglementaires mineurs afin d’harmoniser les normes du parc industriel Cardinal.

L'ensemble des modifications proposées sont disponibles dans les fiches de modification réglementaire incluses dans les sommaires décisionnels.

Certaines dispositions des projets à l’étude sont susceptibles d'approbation référendaire.

Documentation

Activités de participation publique

Consultation publique et demande d'opinion au conseil de quartier

Une assemblée publique de consultation est prévue dans le cadre de l'assemblée ordinaire du conseil de quartier de Vanier du mois de mai.
 
Lors de cette séance, des personnes-ressources de la Ville présenteront les modifications réglementaires proposées. Vous pourrez également poser vos questions et soumettre vos commentaires.
 
Le conseil de quartier sera également invité à donner son opinion.

Calendrier
Lundi
11
mai
19 h

Bureau d’arrondissement des Rivières

330, rue Chabot,
Salle du conseil

Carte google  

Accessibilité

Lieu accessible pour les personnes à mobilité réduite

Lieu desservi par le parcours 64, 86

Stationnement gratuit sur le site et dans les rues environnantes

Consultation écrite

Les personnes intéressées pourront soumettre leurs commentaires et poser leurs questions à l'aide d'un formulaire en ligne.
 
Le formulaire sera accessible à partir du 12 mai 2026.

Calendrier
Du
12
mai
au
18
mai

En ligne

Participer à l'activité

Démarche de participation publique

  • Consultation publique et demande d'opinion au conseil de quartier : 11 mai 2026
  • Consultation écrite : 12 au 18 mai 2026 inclusivement
  • Rapport de consultation : mai 2026
  • Adoption du règlement au conseil d'arrondissement : 26 mai 2026

Renseignements supplémentaires

Alexandra Mauger

Conseillère en consultations publiques
418 641-6411, poste 1341
alexandra.mauger@ville.quebec.qc.ca