Afin de répondre à une demande visant un futur bâtiment de la microbrasserie Archibald, il est proposé de retirer l’interdiction de stationner devant la façade de bâtiments principaux dans une partie de l’avenue des Affaires.
Les zones concernées sont situées environ à l’est et au nord du corridor des Cheminots, de même qu’au sud et à l’ouest de la Route de la Bravoure.
Le futur bâtiment commercial sera situé en face du 1665, avenue des Affaires, soit sur le lot 5 907 155 du cadastre du Québec.
