Passer au contenu principal

Accueil / Citoyens / Participation citoyenne / Activités de participation publique / Fiche

Participation citoyenne

Fiche

Mesures d’apaisement de la circulation dans le Vieux-Québec - 2026

Renseignements sur le projet

À l'été 2026, la Ville déploiera à nouveau des mesures d'apaisement de la circulation dans le Vieux-Québec. En plus du retour des deux zones apaisées situées dans le Quartier latin, au nord de la côte de la Fabrique, et dans le secteur au sud de la rue Saint-Louis, de nouvelles mesures seront déployées cette année en raison de travaux d’importance en cours dans le quartier, notamment dans la rue De Buade.

L'objectif des mesures d’apaisement est d'améliorer la qualité de vie dans le secteur du Vieux-Québec et d'assurer une meilleure cohabitation entre ceux qui l’habitent, le fréquentent et y travaillent.

Rappelons que les résidentes et résidents du quartier, les commerçantes et commerçants, les représentantes et représentants du milieu institutionnel et de l'industrie touristique ont grandement collaboré au déploiement de ce projet visant l’amélioration de la mobilité dans le Vieux-Québec.

Consultez tous les détails des zones piétonnes.

Documentation

Activités de participation publique

Séances d'information du mercredi 25 février 2026

La Ville de Québec a organisé deux séances d’information en lien avec le retour de deux zones d’apaisement de la circulation dans le Vieux-Québec, la suite des travaux dans la rue De Buade, et les conditions globales de déplacements dans le secteur en 2026.

Lors de cette rencontre, des représentantes et représentants de la Ville ont notamment abordé la mise à double sens temporaire de la rue Saint-Louis et de ses impacts sur l’accès aux véhicules lourds et aux autobus.

Les mesures d’accompagnement de la population, des institutions et des commerces étaient également présentées.

 

Documentation

Rencontre d'information et d'échanges avec les résidants du secteur 

La Ville de Québec a invité les représentants du milieu commercial, institutionnel et de l'industrie touristique à participer à une rencontre virtuelle tenue le 12 mars 2025. Lors de cette séance, des intervenants de la Ville ont présenté les mesures envisagées à l'été 2025 et l'échéancier et ont répondu aux questions des participants. 

Documentation

Rencontre d'information avec les représentants du milieu commercial, institutionnel et de l'industrie touristique 

La Ville de Québec a invité les représentants du milieu commercial, institutionnel et de l'industrie touristique à participer à une rencontre virtuelle tenue le 11 mars 2025. Lors de cette séance, des intervenants de la Ville ont présenté les mesures envisagées à l'été 2025 et l'échéancier et ont répondu aux questions des participants. 

Documentation

Questionnaire en ligne « Évaluation du projet pilote de zone piétonne et des mesures d'apaisement de la circulation dans le Vieux-Québec " été 2024

Du 26 septembre au 19 octobre 2024, les résidants du secteur, les travailleurs, les commerçants, les acteurs de l'industrie touristique et du milieu institutionnel ont été invités à donner leur avis sur le projet pilote et les mesures d’apaisement de la circulation en remplissant un questionnaire en ligne. 

Café-causerie "Partagez-nous votre expérience"

Lors du café-causerie "Partagez-nous votre expérience", les résidants, les commerçants et les représentants de l'industrie touristique et du milieu institutionnel ont pu échanger autour d'un café avec des intervenants de la Ville de Québec. Les participants ont été invités à faire le tour des différentes stations et à laisser leurs commentaires dans une ambiance ludique. 

Documentation

Café-causerie "Partagez-nous votre expérience" 

Lors du café-causerie "Partagez-nous votre expérience", les résidants, les commerçants et les représentants de l'industrie touristique et du milieu institutionnel ont pu échanger autour d'un café avec des intervenants de la Ville de Québec. Les participants ont été invités à faire le tour des différentes stations et à laisser leurs commentaires dans une ambiance ludique. 

Documentation

Rencontre d'information virtuelle pour les résidants du Vieux-Québec

La Ville de Québec a invité les résidants du Vieux-Québec à participer à une rencontre virtuelle tenue le 12 mars 2024 qui portait sur les mesures d’apaisement de la circulation prévues à l'été 2024 dans le Vieux-Québec. Lors de cette séance, des intervenants de la Ville ont présenté les détail des mesures ainsi que l'échéancier et ont répondu aux questions des participants. 

Documentation

Rencontre d’information virtuelle pour les acteurs du milieu institutionnel, touristique et les commerçants du Vieux-Québec

La Ville de Québec a invité les résidants du Vieux-Québec à participer à une rencontre virtuelle tenue le 11 mars 2024 qui portait sur les mesures d’apaisement de la circulation prévues à l'été 2024 dans le Vieux-Québec. Lors de cette séance, des intervenants de la Ville ont présenté les détail des mesures ainsi que l'échéancier et ont répondu aux questions des participants. 

Documentation

Atelier d'échanges – résidants du Vieux-Québec : Évaluation du projet pilote d'aménagement d'une zone piétonne et des mesures d'apaisement de la circulation dans le Vieux-Québec 

Les résidants du Vieux-Québec ont pu participer à un atelier d'échanges le 9 novembre 2023, concernant l'évaluation du projet pilote d'implantation d'une zone piétonne et des mesures d'apaisement de la circulation dans le Vieux-Québec. Cet atelier faisait suite à un questionnaire administré en ligne du 25 septembre au 16 octobre 2023.

Documentation

Atelier d'échanges - pour le milieu institutionnel, l'industrie touristique et les commerçants du Vieux-Québec : Évaluation du projet pilote d'aménagement de zones piétonne et des mesures d'apaisement de la circulation dans le Vieux-Québec

Les représentants du milieu institutionnel, de l’industrie touristique, des commerçants du Vieux-Québec ont pu participer à un atelier d'échanges le 6 novembre 2023, concernant l'évaluation du projet pilote d'implantation d'une zone piétonne et des mesures d'apaisement de la circulation dans le Vieux-Québec. Cet atelier faisait suite à un questionnaire administré en ligne du 25 septembre au 16 octobre 2023.

Documentation

Questionnaire en ligne « Évaluation du projet pilote de zone piétonne et des mesures d'apaisement de la circulation dans le Vieux-Québec » été 2023

Du 25 septembre au 16 octobre 2023, les résidants du secteur, les travailleurs, les commerçants, les acteurs de l'industrie touristique et du milieu institutionnel ont été invités à donner leur avis sur le projet pilote et les mesures d’apaisement de la circulation mises en place dans la rue Saint-Louis. en remplissant un questionnaire en ligne. Des groupes de discussion et d'échanges sont également prévus à la fin du mois d'octobre et au début du mois de novembre.

Rencontre de suivis pour les résidants du secteur concerné

Une rencontre de suivis a eu lieu le jeudi 22 juin 2023. Les participants ont pu poser leurs questions et partager leurs préoccupations. 

Documentation

Rencontre de suivis pour les représentants de l'industrie touristique, du milieu institutionnel et des commerçants 

Une rencontre de suivis a eu lieu le mardi 20 juin 2023. Les participants ont pu poser leurs questions et partager leurs préoccupations. 

Documentation

Rencontre d'information et d'échanges en salle et en ligne

Une rencontre d'information et d'échanges a eu lieu le mercredi 29 mars 2023. Les participants ont pu poser leurs questions et partager leurs préoccupations. 

Documentation

Démarche de participation publique

Activités de 2026

  • Rencontre d'information avec les représentants du milieu commercial, institutionnel et de l'industrie touristique : 25 février 2026
  • Rencontre d'information avec les résidants des secteurs concernés : 25 février 2026

Activités de 2025

  • Rencontre d'information avec les représentants du milieu commercial, institutionnel et de l'industrie touristique : 11 mars 2025
  • Rencontre d'information avec les résidants des secteurs concernés : 12 mars 2025

Activités de 2024

  • Questionnaire en ligne : 26 septembre au 19 octobre 2024 
  • Café-causerie "Racontez-nous votre expérience" : 10 et 19 octobre 2024
  • Séance d'information pour les acteurs du milieu institutionnel, touristique et les commerçants du Vieux-Québec : 11 mars 2024
  • Séance d'information pour les résidants du Vieux-Québec : 12 mars 2024

Activités de 2023

  • Atelier d'échanges pour les résidants du Vieux-Québec  « Évaluation du projet pilote d'aménagement d'une zone piétonne et mesures d'apaisement de la circulation » : 9 novembre 2023
  • Atelier d'échanges pour les représentants du milieu institutionnel, de l’industrie touristique, d’association de commerçants et aux commerçants du Vieux-Québec « Évaluation du projet pilote d'aménagement d'une zone piétonne et mesures d'apaisement de la circulation » : 6 novembre 2023
  • Questionnaire en ligne « Évaluation du projet pilote d'aménagement d'une zone piétonne et mesures d'apaisement de la circulation » : 25 septembre au 16 octobre 2023
  • Distribution des vignettes de circulation pour les personnes autorisées à circuler : 27, 28, 29 juin et 4 juillet 2023
  • Rencontre du groupe de travail « commerçants » : 13 mars 2023
  • Rencontre du groupe de travail « résidants » : 15 mars 2023
  • Rencontre du groupe de travail « industrie touristique » : 16 mars 2023
  • Rencontre du groupe de travail « milieu institutionnel » : 17 mars 2023
  • Rencontre d'information et d'échanges : 29 mars 2023
  • Rencontre de suivis auprès des différents groupes (commerces, institution, industrie touristiques et résidants : 20 juin 2023
  • Rencontre de suivis pour l'ensemble des résidants du quartier et autres résidants du secteur : 22 juin 2023

Renseignements supplémentaires

Daniel Leclerc

Conseiller en consultations publiques
418 641-6411, poste 7139
daniel.leclerc@ville.quebec.qc.ca