Sur le territoire de l’agglomération de Québec, le Règlement de l'agglomération sur la marche au ralenti du moteur des véhicules, R.A.V.Q. 337 interdit de laisser le moteur de son véhicule en marche au ralenti pour une durée supérieure à 3 minutes.

Dans le cas d’un véhicule lourd dont le moteur est alimenté au diésel, cette période est de 5 minutes ou de 10 minutes au cours de la période allant du 1^er novembre au 31 mars.

Certaines exceptions s’appliquent. C’est le cas pour les situations et véhicules suivants :

• un véhicule utilisé comme taxi au sens du Code de la sécurité routière lorsqu’une personne est présente à bord, entre le 1^er novembre et le 31 mars;
• un véhicule d’urgence au sens du Code de la sécurité routière, mais seulement pour la période pendant laquelle il est opéré pour l’accomplissement de la fonction qui lui confère ce statut;
• un véhicule immobilisé en raison d’un embouteillage, d’une circulation dense, d’un feu de circulation ou d’une difficulté mécanique;
• un véhicule lourd lorsqu’il est requis de laisser tourner le moteur afin de procéder à la vérification avant départ conformément au Code de la sécurité routière;
• lorsque requis, afin d’effectuer l’entretien ou la réparation d’un véhicule;
• un véhicule dont le moteur alimente en courant l’équipement auxiliaire utilisé au travail;
• un véhicule dont le moteur actionne un système de chauffage ou de réfrigération servant à la conservation de marchandises périssables ou au transport des animaux;
• un véhicule blindé.